Словарь современного жаргона российских политиков и журналистов - новые русские

1. В широком смысле — все богатые, живущие в России, сделавшие состояние в ранний период современной России.

«Новые русские» по-американски — это «кожанка» и автомобиль second hand. Судя по опубликованному вчера в журнале Newsweek исследованию, американцы пытаются понять, что представляют собой «новые русские» . По мнению же Ъ, опубликованное исследование свидетельствует о том, что с настоящими «new russians» в Америке пока, к сожалению, знакомы мало. Взяв за основу русскую народную мудрость «встречают по одежке», авторы начали свое исследование с гардероба «новых русских». По наблюдениям журнала, наиболее состоятельные представители «нового класса» предпочитают итальянскую обувь, клубные пиджаки и костюмы от Hugo Boss и Giorgio Armani. Однако все эти вещи «зачастую поддельные», и носят их «новые русские» «зачастую неуместно».

(«Коммерсантъ-Dail» (Москва). 13.02.1993).

2. Лубочный персонаж. Малообразованный человек, непонятно как сделавший себе богатство на волне российских реформ. Неотъемлемые атрибуты — Мерседес, толстая золотая цепь на шее, малиновый пиджак, жена-фотомодель. Персонаж многочисленных анекдотов.

3ачастую «новые русские» — это воры, бандиты, убийцы… Как сказал А. И. Солженицын: «…При зверском цинизме уголовных банд цена человеческой жизни упала до нуля. Уголовный мир торжествует в России от самого начала «великих «реформ».

(«Ветеран» (Москва). 14.01.2003).

Мой персонаж по имени Влас — новый русский. Он наполовину бандит, наполовину бизнесмен.

(«Золотое кольцо» (Ярославль). 30.05.2003).

3. В узком смысле — социальный слой живущего в России населения, характеризующийся высокой материальной обеспеченностью, образованностью, особым менталитетом и стилем жизни (в противоположность значению 2).

Случаи, когда богатые и жадные новые русские смогли превратиться в цивилизованных людей, редки. Но есть: некоторые уже вышли из тени и с гордостью объявляют о своих миллиардных доходах. Сюда можно отнести и Алекперова, и Потанина, и Гуцериева. Десять лет назад, 7 сентября 1992 года, газета «Коммерсантъ» ввела в российский обиход термин «new Russians» для обозначения формирующейся элиты российского общества «с новым менталитетом и стилем жизни». Довольно быстро это выражение обрусело, а его значение конкретизировалось: «новыми русскими» стали называть наглых дельцов и бандитов в малиновых пиджаках и с золотыми цепями.

(«Коммерсантъ-Власть» (Москва). 02.09.2002).